getEntityByInstance
Creates a new McServerEntity instance of wrapped instance.
The instance parameter represents the server-specific entity instance:
For Bukkit: org.bukkit.entity.LivingEntity
For modded servers (Fabric/Forge): net.minecraft.world.entity.Entity
Return
The entity.